Vinicius de Moraes, Toquinho y... María Creuza

Hace unos años, mientras empezaba a descubrir las músicas del otro lado del charco, una vez superada la "primera parada" de la música andina (charangos, sikus y quenas), comencé mi rumbo dirección Cuba a través de las típicas colecciones de kiosko de música denominada como "latinoamericana" y adquirí un disco de Celia Cruz y la Sonora Matancera.

Este disco venía acompañado de otro de música "de Brasil" que no me había llamado mucho la atención.

Pero un día se me ocurrió ponerlo, así por casualidad... sonaba la guitarra de Toquinho, y la voz de María Creuza, de pronto se me abría de par en par un nuevo mundo musical maravilloso: estaba descubriendo la Bossa Nova...

Y hasta hoy puede que sea el disco que más he escuchado en mi vida, aquel que me llevaría a una isla desierta, es sencillamente: DELICIOSO.

Noches de estudio, de amor tórrido, de amargos llantos, de insomnio, siempre ha estado ahí con el matiz que tocaba con la ocasión.

Con el tiempo descubrí otros discos, otros autores, pero ninguno ha conseguido superar a este.

No sé como lo hacía Vinicius para componer esas letras, yo peronalmente lo veo sacándose el corazón del pecho y escribiendo directamente encima de un papel cosas tan bonitas como:

Eu sei que vou te amar /Por toda minha vida eu vou te amar/

Em cada despedida eu vou te amar /Desesperadamente eu vou te amar

 E cada verso meu será pra te dizer / Que eu sei que vou te amar/ por toda minha vida

Eu sei que vou chorar/ A cada ausência tua eu vou chorar

 Mas cada volta tua há de apagar/ O que essa ausência tua me causou

Eu sei que vou sofrer /A eterna desventura de viver

À espera de viver ao lado teu/ Por toda a minha vida

Últimamente versionada por Bebo Valdés y Diego "El Cigala", pero como la versión de María Creuza, ninguna.

Por cierto el disco de Celia Cruz, no sé ni donde lo tengo...